Tiffin council considers housing density concerns