citing findings of an Associated Press investigation into Americans’ drinking water. The probe found that lab tests confirmed minute amounts of pharmaceuticals such as prescription medications