Flag football and soccer registrations due Aug. 31