Progress measurement a catch-22