Projections indicate rate increase for sewer, water