Bettendorf ends West’s season in OT