Cougars hand Women of Troy another loss