Customize school district notification system preferences